Variações de idiomas falados dentro do território espanhol - Espanhol X Catalão(Valenciano)


O catalão é uma língua falada por mais de nove milhões de pessoas em todo o mundo,como língua materna ou segunda língua.De acordo com o Estatuto de Autonomia, o catalão é a língua própria da Catalunha, e segundo a Lei de Política Linguística, singulariza-a como povo. O castelhano também é língua oficial deste território, assim como oficial em toda a Espanha.


Pelo fato de a língua catalã ser utilizado em um território onde a língua oficial é o espanhol(castelhano),algumas de suas palavras possuem uma semelhança na escrita no que diz respeito à presença de cognatos.Veja a seguir uma lista com algumas dos falares e expressões utilizadas na língua catalã:


Bon dia – Bom dia

Bona tarda – Boa tarde
Bona nit – Boa noite
Moltes gràcies – Muito obrigado
Jo – Eu
Tu – Tu
Ell – Ele
Ella – Ela
Vostè – Você
Nosaltres – Nós
Vosaltres – Vós
Ells – Eles
Elles – Elas
Vostès – Vocês

0 comentários:

Postar um comentário